Video intervju på frågan om Cypern lagfarten med Mr Giovannis Kouzalis.
Cypern Titel Deeds 2009/07/27 Del 1 - Cyperns lagfarten Video kan ses här .
Transkriptet genom Angela Rees
Giovannis Kouzalis
Det är en ära att vara här med er idag igen.
Som vi sa klart och tydligt på den första videon vår uppgift och mål är att ge människor vägledning och uppmuntran - och våra känslor och våra förhoppningar om hur det går. Vi har massor av saker att diskutera i dag. Det första är bokstäver, som kommer direkt från ministern Syliotis när det gäller de frågorna. De flesta av de frågor som vi håller med - vi vill få folk att veta vad som händer, eftersom de hör olika berättelser. Vi kommer att fortsätta att trycka på ministern försöker få vad som är bäst för våra kunder. Samtidigt kommer vi att skydda marknaden - eftersom våra kunder vill sälja och köpa, de vill skydda marknaden och göra det bättre. Detta är vår uppgift.
FC
"Ok du sa att du skulle kunna driva ministern! hur driva dig ministern?
Enkelt skickar vi ett brev till honom nästan varje vecka, med angivande av våra känslor, med angivande av vad vi tycker är fel och hur han kan rätta till detta. Vi rådgivning en hel del av relevanta organ i Republiken Cypern. Samtidigt är vi informera ledamöterna i parlamentet, lokalt. Vi tror att varje enskild kund som köper på Cypern (eftersom de har ansvar och rättigheter) bör kontakta sin Cypern MP och tryck eller förelägga att MP deras bekymmer, oro och frågor. Och gå tillbaka till din fråga, har vi att skicka brev till Mr Syliotis, en hel del av dem faktiskt. (Skrattar). Anledningen till att jag skrattar är att två veckor sedan kallade han mig på min mobil samtidigt som jag hade ett möte med några personer, hade vi en pratstund och han undrade varför jag skulle skicka honom alla dessa skrivelser. Brev till kritisera honom, bokstäver att bidra våra känslor och idéer, och bokstäver för att låta honom veta vad folk gör i den här frågan och vilka åtgärder de tar. Eftersom om vi håller med alla vi är här för att skydda marknaden och stödja klienterna. Så om det finns en rörelse som kommer att förstöra marknaden så mina kunder inte kommer att kunna sälja eller köpa och vi inte vill det. Vi vill hjälpa honom att korrigera marknaden.
FC
Har du några rekommendationer till honom?
Ja, gott om dem. Egentligen var det en väldigt stor bokstav vi har skickat ut som vi försöker översätta eftersom det är på grekiska, var det fyra sidor lång, vilket ger honom våra känslor och våra idéer. Det finns alltid ett svar på våra brev, med angivande av "ja men det är inte så enkelt". Vi tror att han börjar förstå att det finns ett kontor här - ja vi kritisera honom, men när han gör något rätt säger vi: "Ja bra gjort Sir, det är rätt riktning". Jag har ingenting personligt emot ministern, ingenting mot regeringen. Varje enskild regering som finns eller kommer att vara där de inte har gjort vad de ska göra, är det där vi kan stödja då eller hjälpa dem i syfte att hjälpa våra kunder.
FC
Vad har skett när det gäller lagstiftning?
Detta kommer direkt från ministern - när han insåg att jag hade inget personligt mot honom och att anledningen till att jag skickar breven var att hjälpa honom också, bestämde han att vi kunde få tillgång genom sin PA till alla bokstäver som är gå ut för att vi ska hjälpa honom att sätta budskap till allmänheten. Jag har tre stycken papper här - tre pressmeddelanden, kom dessa i dag den 27. Egentligen är han anger om leglislation.
Det är mycket viktigt för människor att förstå - det leglislation wil vara retrospektiv samt att det inte bara vara för framtida fall. Vad vi har här kommer att publiceras på vår hemsida. Lagstiftningen kommer att omfatta varenda köpare som har köpt en fastighet med tre, fyra eller fem år sedan. Denna lagstiftning kommer att vara där för att agera och stödja och hjälpa ... jag är också glad över att se vissa andra åtgärder som jag är säker på att du har läst om Freddie och att du kommer vara glad att kommentera dem.
FC
Detta är naturligtvis ett steg i rätt riktning, men det är fortfarande en lång väg att gå.
Detta är en personlig vy. OK, jag har en känsla (det är min förhoppning också om) att det finns ett problem med regeringen när jag talar till regeringen och tjänstemännen. Vi har några exceptionellt bra statstjänstemän och vi har några tjänstemän som på grund av sin placering eftersom de ingick i en viss part länge länge sedan, finns det ingen kommer in och säga "åh, kan du inte utföra så du förlorar ditt jobb ". Inom den privata sektorn om en medlem i ett team inte gör bra, säger vi "sorry, tack så mycket, bye bye". Detta är inte fallet med regeringen. Så detta betyder att han inte bara måste ändra de regler och den lagstiftning men han har att möta ett team av människor som har varit där i decennier. Det finns ingen att berätta för dem och det är ett stort problem. Inte bara det, men samma regering som denna minister försöker att stödja och göra sitt jobb för, inte tillåter oss att gå framåt. I planeringen avdelning för Famagusta District fanns det bara en administratör för varje 160 - 180 ansökningar Nu tar ONE ledamoten i det här laget så vi kommer att få ännu färre människor att hantera alla dessa fall. Så istället för att stödja denna person - samma regering inte hep honom. Så istället för att ta fler människor att Famagusta för att hjälpa den situation de gör det värre.
FC
Så hela raden av kommandot är fel
Ja, det är säkert också. Hela regeringen måste sitta på detta. Vi prisar ministern för detta. Vissa saker vi är oense om ... men ja det finns några bra rörelser från ministern, som kommer att producera en paus för denna bransch.
FC
Det verkar som om vi rör oss i rätt riktning. Det är mer, tror jag en ledning och infrastruktur problem, stoppa ministern från att genomföra sina planer.
"I sin presentation den 22 juli säger han tydligt att han kommer att publicera namnen på de säljare som inte samarbetar med myndigheterna - en svart lista över utvecklarna!. Jo han kunde göra samma sak med de statsanställdas! Det måste finnas ett sätt att ställa upp dessa tjänstemän som gör sitt jobb ordentligt "well done får du en löneförhöjning" - och till de tjänstemän som inte gör sitt jobb ordentligt - att låta alla veta om det! Och om det finns straff, straffa dem! Vi vill inte straffa människor bara för att ha en hög arbetsbelastning, godhet mig, vi vill straffa människor som har möjlighet, medel, var, och som har att göra inte detta. Och samma sak måste hända dem i elnätet? Office och District Office. Människor måste allmänt känt hur många fall de gör i en månad och om de mår bra och om de inte mår bra. Och om de inte gör sitt jobb ordentligt så någon bör veta om det.
FC Men det bör också finnas en belöning för prestanda!
Någon måste berömma dem och ett väl säga gjort. Det finns inget sånt. Någon som får en regering jobbet blir det för alltid, oavsett om de gör sitt jobb eller inte gör det!
FC
Jag tror att du har en annan skrivelse att skriva till ministern! Tja tack för allt du gör. - Särskilt att få kommunikation med minister. Att göra det känt dig hjälper och stödjer honom. Lägga idéer för att problemen till hands och stödja honom i att ta sig till en situation där vi har en lösning för allt.
Vi vill att våra framstående kunder att veta att så ett kontor här och som ett lag vi arbetar mycket hårt. Vi sätter press på regeringen. Det är konstruktiv kritik. Vi berättar dem "off" när de gör något fel. Men vi prisar dem och är glada att se att ministern kommer att släppa 20.000 Titel Deeds i slutet av 2010. Redan 1000 har utfärdats sedan denna minister startade. Han gör sitt bästa. Mitt jobb här är att hjälpa mina egna kunder och i detta skede jag känner att det är rätt sak att göra för att ge honom mina känslor, de känslor av mina medarbetare och mina kollegor. Push honom. Skjut parlamentsledamöter, eftersom de har en viktig roll att spela och jag vill att alla ska börja göra detsamma. Vårt jobb är inte att förstöra Cypern ekonomin. Om detta händer kommer vi alla att möta den musiken. Vi stödjer ministrarna och stödja regeringen och hjälpa dem alla att fatta rätt beslut och det är vad vi gör som kontor.
Relaterade inlägg:
 |  |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |  |