塞浦路斯律师A＆G Kouzali塞律师事务所Paralimni的

ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗΤΗΣΕΤΑΙΡΕΙΑΣG. KOUZALIS LLCΣΤΙΣ28/06/2011 http://www.lawcyprus.org/

ΜετηνΤούρκικηεισβολήτου1974ηπολιτιστικήκληρονομιάτηςΚύπρουυπέστηβανδαλισμούςκαισυλήσειςκαιπαρόλεςτιςρητέςσυμβατικέςδιατάξειςγιατηνπροστασίατηςπολιτιστικήςκληρονομιάς，ηΤουρκίααγνοείκαιεπανειλημμέναπαραβιάζειτουςδεσμευτικούςκανόνεςτωνδιεθνώνσυμβάσεων。 Ηέκτασητωνκαταστροφώνείναιμεγάληκαισεπολλέςπεριπτώσειςμηαναστρέψιμη。 ΤαμουσείαστονΒορράέχουνλεηλατηθείόπωςκαιπολλέςπλούσιεςιδιωτικέςσυλλογέςαρχαιοτήτων。 Εκκλησίεςέχουνβανδαλιστεί，έχουνκλαπείσυστηματικάεκκλησιαστικέςεικόνεςκαιεκκλησιαστικάσκεύη，τοιχογραφίεςέχουναποτοιχιστείκαιέχουναφαιρεθείψηφιδωτάδάπεδα。 ΠολλάαπότααντικείμενααυτάεντοπίστηκανσεαγορέςτηςΕυρώπηςκαιεμφανίζονταικαθημερινάσεδημοπρασίες。

Ημεγαλύτερεςίσωςκαταστροφέςπαρατηρούνταιστιςεκκλησίεςτουκατεχόμενουτμήματοςτουνησιού。 Κάποιαεκκλησιαστικάκτίριακαταστράφηκανεξολοκλήρου，άλλαβανδαλίστηκαν，ενώκάποιαχρησιμοποιούνταιμέχρικαισήμεραωςστάβλοι，τζαμιά，στρατιωτικέςεγκαταστάσεις，νεκροτομεία，ορνιθώνες，σιταποθήκεςκαιστρατόπεδα。 ΑυτόείναιτοαποτέλεσματηςσυνεχιζόμενηςεκούσιαςκαταστροφήςκάθεχριστιανικούστοιχείουστακατεχόμεναμεκύριουπαίτιοτηνΤουρκία，ηοποία37χρόνιαμετάτηνεισβολήτηςστηνΚύπροεπιθυμείνακαταστείπλήρεςμέλοςτηςΕυρωπαϊκήςΕνωσηςτηνίδιαστιγμήπουμεοργανωμένεςεπιχειρήσειςστακατεχόμενακατακερματίζειτηνευρωπαϊκήαλλά καιδιεθνήπολιτιστικήκληρονομιάμαζίκαιτιςαρχέςκαιτιςαξίεςπάνωστιςοποίεςθεμελιώθηκεηενωμένηΕυρώπη。

ΜεδαπάνητηςΙεράςΜονήςΚύκκουκαιεπικεφαλήτονκ。 Χοτζάκογλουέγινεμίαέρευναόπουκάλυψε550εκκλησίεςστακατεχόμενα，οι50περίπουαπόαυτέςέχουνμετατραπείσεστρατόπεδα。 ΥπάρχουνόμωςκαιεκκλησίεςοιοποίεςλειτουργούνταιαπότουςΕλληνοκύπριουςεγκλωβισμένουςστοΡιζοκάρπασο，στηΓιαλούσα，στηνΑγίαΤριάδα，στονΆγιοΣυνέσιοκαιστονΑπόστολοΑνδρέα。 Ηέρευναγιααποτύπωσητηςκαταστροφήςτηςθρησκευτικήςμαςκληρονομιάςστακατεχόμεναοδήγησετονκ。 Χοτζάκογλουκαιτηνομάδατωνσυνεργατώντουστηδιαπίστωσηπωςοιεκκλησίεςπουπροβάλλονταιαπότοκατοχικόκαθεστώς，ως«καλάδιατηρημένες»，όπωςαυτέςτουΑρχαγγέλουΜιχαήλστηνΚερύνεια，τουΑγιουΜάμαντοςστηΜόρφου，τηςΠαναγίαςστοΤρίκωμοκαιτουΑποστόλουΒαρνάβαστηνΑμμόχωστο， έχουνμετατραπείσεμουσείαγιαναεξυπηρετούν，κυρίως，τηντουριστικήβιομηχανία，αλλάκαιναδίνουντηνψευδήεντύπωσηότιόλοιοιχριστιανικοίναοίείναισεκαλήκατάσταση。

ΟΕλληναςαρχαιολόγοςαναφέρθηκεσε«οργανωμένηπροσπάθειααπότοντουρκικόστρατό»βασιζόμενοςσεμαρτυρίεςαπότακατεχόμεναότιστρατιώτεςπριόνιζανκομμάτι - κομμάτιταεικονοστάσιατωνεκκλησιών，μεταφέροντάςταπροςάγνωστηκατεύθυνση，μεπιθανήτελικήκατάληξηταχέριααρχαιοκάπηλων。
ΗλεπτομερειακήκαταγραφήτωνεκκλησιώναπότηνομάδαυπότονΧαράλαμποΧοτζάκογλουκατέληξεστοσυμπέρασμαότιαγνοούνταιαπότιςκατεχόμενεςεκκλησίαςμας15με20χιλιάδεςεικόνεςανυπολόγιστηςαρχαιολογικήςαξίαςενώοιίδιεςοιεκκλησίεςέχουνμετατραπείσεστάβλους，σιταποθήκες，ορνιθώνες，νυχτερινάκέντρα，βιβλιοθήκεςκαιπολιτιστικά κέντρα。

ΟΙερόςΝαόςκαιτοΜοναστήριτηςΑγίαςΑναστασίαςστηΛάπηθοτηςΚερύνειαςέχουνμετατραπείσεπολυτελέςξενοδοχειακόσυγκρότημαμετακελιάτηςΜονήςναέχουνδιαμορφωθείσεδιαμερίσματα，οπερίβολοςσεπισίνακαιστημέσηαυτώνηεκκλησίαπου，απόχώροςπροσευχής，έγινεαξιοθέατογια​​παραθεριστές 。
ΕκκλησίεςόπωςτηςΑχειροποιήτουστηΛάμπουσακαιτουΑγίουΠαντελεήμοναστηΜύρτουμετατράπηκανσεστρατόπεδα。 ΣτηνπερίπτωσητουΜοναστηρίουτουΑγίουΠαντελεήμοναμετάτηχρήσητουγιαέναμεγάλοχρονικόδιάστημαωςκατάλυμαγιαΤούρκουςστρατιώτεςτώραχρησιμοποιείταιωςαποθήκηκαυσίμων。
Ωστόσο，μιααπότιςπιοσυγκλονιστικέςπεριπτώσειςπουοκ。 ΧοτζάκογλουσυνάντησεήταναυτήτηςμικρήςμεσαιωνικήςεκκλησίαςτουΣωτήροςστοχωριόΧρυσηλιούτηςΜόρφου，ηοποίαμετατράπηκεσενεκροτομείοτηςπεριοχής。
«ΠάνωστηνΑγίαΤράπεζαβάζουντουςνεκρούς。 Εκείτουςπλένουνκαιτουςετοιμάζουν。 Εκείέχουνκαιταφέρετραμετουςνεκρούς。 Ητανανατριχιαστικό»，είπεοκ。 Χοτζάκογλου。 ΑπότιςδεκάδεςπεριπτώσειςσύλησηςκαικαταστροφήςείναικαιοιεκκλησίεςτουΑγίουΓεωργίουτουΕξορινούστηνΑμμόχωστο，πουέχειμετατραπείσεθέατροκαιτουΑγίουΛουκάστηΛάπηθοπουλειτουργείωςχοροδιδασκαλείο。

Ηεικόναστακατεχόμεναείναιτραγικήκαιτογεγονόςαυτόείναιαδιαμφισβήτητοαπόόλουςμας。 Όπωςαναφέρειοκ。 ΧοτζάκογλουηΚυπριακήΔημοκρατίασεσυνεργασίαμετοΤμήμαΑρχαιοτήτωνέχειεκπονήσειπρόγραμμααναστύλωσηςτωντζαμιώνσταελεύθεραεδάφηταοποίακαισυντηρούνταιβάσειτη​​ςπολιτικήςπρακτικήςπουλέει«ότισεβόμαστεταθρησκευτικάμνημείατωνάλλωνθρησκευτικώνομάδωνκαιτααναστηλώνουμε，καιαυτόζητούμεκαιεμείςγιατα δικάμαςαπότουςάλλους»。 ΈνααπόταβασικάανθρώπιναδικαιώματαείναικαιοσεβασμόςτηςθρησκευτικήςελευθερίαςτουκάθεανθρώπουκαιδενπρέπεινααποτελείαπαίτησηαπόεμάςτουςΕλληνοκύπριουςαλλάυποχρέωσητηςΤουρκίαςκαιτηςΤ/Κηγεσίας，ότιπράττουμεεμείςγιατατζαμιάτουςστιςελεύθερεςπεριοχέςναγίνειτο ίδιοκαιμετιςεκκλησίαςμαςστακατεχόμενα。 ΗΕλληνοκυπριακήπλευράκάνειταπάνταγιατηνσυντήρησητωντουρκοκυπριακώνΙερώνμνημείωνκαικοιμητηρίων。 ΠαρόλααυτάφαίνεταιόμωςότικαιοιΤουρκοκύπριοιφίλοιμαςεπιθυμούνναφτιάξουνταμνημείαμαςστηνκατεχόμενηΚύπροαλλάοιΤούρκικεςΔυνάμειςστρατώνκαιηΤούρκικηηγεσίαδενεπιτρέπουνστουςΤουρκοκύπριουςνακάνουναυτάπουοιίδιοιεπιθυμούν。

ΌπωςγίνεταιστηνελεύθερηΚύπροέτσιθέλουμεναγίνεικαιστηνκατεχόμενη，θέλουμεναλύσουμετοθρησκευτικόθέμαπουαφοράτηνπολιτιστικήκληρονομιάμαςπουδενείναιμόνοθέματηςΚύπρουαλλάτηςΕυρώπηςκαιτουκόσμου。

Δημοσιεύτηκεστις28/06/2011απότηνG. KOUZALIS LLC。 http://www.lawcyprus.org/

相关文章：

1. ΒανδαλίζουννεκροταφείαΕλλήνωνσταΚατεχόμενα
2. Διαπροσωπικέςσχέσειςμέσαστηνοικογένεια
3. ΤίτλοιΙδιοκτησίαςΠότεθαβρεθείηχρυσήτομή？
4. ΟΝαυτικόςΌμιλοςΚωνσταντίαςέλαβεμέροςστοδιεθνέςμίτινγκΑΡΗΣΤΕΙΑστηΘεσσαλονίκη
5. ΤαΠροβλήματατηςΔιαδικασίαςπροςΤιτλοποίηση