According to the announcement and letter dated 30/09/2021 of the Governor of the Central Bank of Cyprus, Mr. Constantinos Herodotou, requests the Authorized Credit Institutions, as well as the Credit Acquisition Companies, to assist in the completion of justifiable restructuring loan applications.

The abovementioned letter repeats the previous positions of the Governor, in a series of letters that began in March 2020 however, no further actions have been taken by the Bank Institutions to complete the restructuring procedures. Additionally, he highlights the importance of finalizing the restructuring procedures in the context of full transparency, equity and without any postponements.

Mr. Herodotus in his letter emphasizes that in the peculiar economic conditions of the last 18 months and concerning the prevailing climate of uncertainty, sustainable restructuring should be achieved, as well as the return of experiential businesses and households to ordinary activity resulting in the recovery of the economy, financial stability and benefiting the society as a whole.

The Governor further emphasizes the following requirements for the proper completion of the restructuring applications:

  • Guide the communication and transaction between Authorized Credit Institutions, Credit Acquisition Companies and the borrowers towards achieving mutual understanding and cooperation
  • Encourage cooperation between the Credit Acquisition Companies, Authorized Credit Institutions and the borrowers to make arrears management more effective
  • Ensure that Credit Acquisition Companies and Authorized Credit Institutions provide adequate information and full explanation to the borrowers regarding their rights and obligations concerning arrears and restructuring.

Moreover, Mr. Herodotus orders the relative Authorities to comply with the provisions of the Code of Conduct, which is an integral part of the Delay Management Directive and lists the main objectives of the Code.

Essentially, Banking Institutions and Authorities will no longer have the margin for delays, postponements and suspensions for not completing the restructuring applications. They will have to comply with the general regulations and the code of conduct in order to complete the restructuring applications. Our office legal team can assist you in getting the right solution to your needs.  We can give you Tailormade Solutions to your problems.

ΘΕΜΑ: Eπιστολή Διοικητή Κεντρικής Τράπεζας σχετικά με την ολοκλήρωση αιτήσεων αναδιάρθρωσης δανείων

Σύμφωνα με την ανακοίνωση και επιστολή ημερομηνίας 30/09/2021 του Διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας Κύπρου, κ. Κωνσταντίνος Ηροδότου, σχετικά με τις αναδιαρθρώσεις και με την οποία καλεί τα Αδειοδοτημένα Πιστωτικά Ιδρύματα (ΑΠΙ), καθώς και τις Εταιρείες Εξαγοράς Πιστώσεων (ΕΕΠ), να συνδράμουν στην ολοκλήρωση βραχυπρόθεσμων δανείων αναδιάρθρωσης.

Η προαναφερθείσα επιστολή επαναλαμβάνει τις προηγούμενες θέσεις του Διοικητή, σε μια σειρά επιστολών που ξεκίνησαν απο τον Μάρτιο του 2020, ωστόσο δεν έχουν πραγματοποιηθεί περαιτέρω ενέργειες από τα Αδειοδοτημένα Πιστωτικά Ιδρύματα  καθώς και τις Εταιρείες Εξαγοράς Πιστώσεων για την ολοκλήρωση των διαδικασιών αναδιάρθρωσης. Επιπλέον, τονίζει τη σημασία της οριστικοποίησης των διαδικασιών αναδιάρθρωσης στο πλαίσιο της πλήρους διαφάνειας και χωρίς καμία περαιτέρω αναβολή.

Ο κ. Ηροδότου στην επιστολή του τονίζει ότι στις ιδιάζουσες οικονομικές συνθήκες των τελευταίων 18 μηνών και σε συνάρτηση με το κλίμα αβεβαιότητας που επικρατεί, θα πρέπει να επιτευχθούν οι βιώσιμες αναδιάρθρωσης, καθώς και η επαναφορά βιώσιωμων επιχειρήσεων και νοικοκυριών στη συνήθη δραστηριότητα με αποτέλεσμα την ανάκαμψη της οικονομίας, τη χρηματοπιστωτική σταθερότητα και το όφελος της κοινωνίας.

Ο Διοικητής τονίζει περαιτέρω τις ακόλουθες απαιτήσεις για την ορθή ολοκλήρωση τέτοιων αιτήσεων:

  • Να υπάρχει καθοδήγηση και επικοινωνία στη συναλλαγή των ΑΠΙ και ΕΕΠ, καθώς και μεταξύ των δανειοληπτών προς την επίτευξη αμοιβαίας κατανόησης και συνεργασίας
  • Ενθάρρυνση της συνεργασίας μεταξύ των ΑΠΙ και ΕΕΠ και γενικά των Τραπεζικών Ιδρυμάτων μεταξύ των δανειοληπτών για να επιλυθεί οποιαδήποτε καθυστέρηση με απώτερο σκοπό την αποτελεσματική ολοκλήρωση των αιτήσεων
  • Διασφάλιση ότι τα ΑΠΙ και ΕΕΠ παρέχουν επαρκείς πληροφορίες και πλήρη επεξήγηση στους δανειολήπτες σχετικά με τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις τους όσον αφορά τις καθυστερήσεις και την αναδιάρθρωση.

Επιπλέον, ο κ. Ηρόδοτος αιτήται όπως οι σχετικές Αρχές και τα Ιδρύματα συμμορφωθούν με τις πρόνοιες του Κώδικα Συμπεριφοράς, ο οποίος αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της περί της Διαχείρισης Καθυστερήσεων Οδηγίας και απαριθμεί τους κύριους στόχους του Κώδικα.

Ουσιαστικά, τα AΠΙ και ΕΕΠ δεν θα έχουν πλέον το περιθώριο καθυστερήσεων, αναβολών και αναστολών ως προς την μη ολοκλήρωση των αιτήσεων αναδιάρθρωσης. Θα πρέπει να συμμορφωθούν με τους γενικούς κανονισμούς και τον κώδικα συμπεριφοράς ούτως ώστε να προχωρήσουν στην ολοκλήρωση των βιώσιμων αναδιαρθρώσεων.  Το νομικό τμήμα του γραφείου μας μπορεί να σας βοηθήσει να βρείτε τη σωστή λύση στις ανάγκες σας. Μπορούμε να σας δώσουμε Tailormade λύσεις στα προβλήματά σας.